وصف الكتاب

ملخص البحث
تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف عند الواقع والمتخيل في رواية تشرفت برحيلك" لفيروز رشام وتطرقنا فيها إلى إبراز تجليات الواقع في الرواية من خلال الأماكن والشخصيات والزمن، أما الجانب التخييلي في الرواية فقد ولجنا إليه من خلال طرح إشكالية المصطلحوتداخل مفاهيم الخيال والتخييل والمتخيل في الثقافة العربية والغربية ووقفنا عند مواطن توظيف الرواية للمتخيل وجمالياته، لنختتم الدراسة بإبراز النتائج التي توصلنا إليها أهمها استحواذ الواقع على المتخيل في الرواية وما يبرر ذلك بحث الرواية في الفترة المظلمة من تاريخ الجزائر ( العشرية السوداء ) بما تضمنته المرحة من مظاهر الإرهاب وتبعاته.
Abstract:
This study aims to stand at the reality and the imagined in Fayrouz Rasham's novel "It was your pleasure to leave", and we dealt with it to highlight the manifestations of reality in the novel through places, characters and time. As for the fictional aspect of the novel, we have accessed it by posing the problem of the term and the overlapping of concepts of imagination and imagination. And the imagined in the Arab and Western culture, and we stopped at the places where the novel is used for the imagined and its aesthetics, to conclude the study by highlighting the results that we have reached, the most important of which is the reality's acquisition of the imagined in the novel, and what justifies this is the study of the novel in the dark period of Algeria's history (the black decade) with its merit of the manifestations of terrorism and its consequences.